Judges 9:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋari akazotuma mŋeya wakaipa pakati paAbimereki naʋarume ʋeShekemi; ʋarume ʋeShekemi ʋakanyeŋgera Abimereki;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mwari akatuma mweya wakaipa pakati paAbhimereki navagari veShekemu, ukanyengera Abhimereki.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mwari akapinza mweya usina kunaka pakati paAbhimereki navanhu vomuShikemu ndokubva vanhu vomuShikemu ivava vapandukira Abhimereki.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mwari akazotuma mweya wakaipa pakati paAbhimereki navarume veShekemu; varume veShekemu vakanyengera Abhimereki;

Shona 2009?

Mwari akazotuma mweya wakaipa pakati paAbhimereki navarume veShekemu; varume veShekemu vakanyengera Abhimereki;

Shona SUB 2002 Bible

Mwari akazotuma mweya wakaipa pakati paAbhimereki navarume veShekemu; varume veShekemu vakanyengera Abhimereki;