Judges 9:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Saka ɀino cimuka ʋusiku, iwe naʋanhu ʋaunaʋo, muʋande musaŋgo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka zvino, usiku, imi navanhu venyu munofanira kuzovandira muri muminda.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saka imi dai machiuya nousiku, iyemi navanhu venyu vamunavo, muzovahwandira musango.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Saka zvino chimuka usiku, iwe navanhu vaunavo, muvande musango.
Shona 2009?
Saka zvino chimuka usiku, iwe navanhu vaunavo, muvande musango.
Shona SUB 2002 Bible
Saka zvino chimuka usiku, iwe navanhu vaunavo, muvande musango.