Judges 9:53 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo mumŋe mukadzi akakanda guyo pamusoro waAbimereki, akaputsa ɗehenya rake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
mukadzi akakanda guyo pamusoro pake rikatsemura dehenya rake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mumwe mukadzi akapotsera huyo pamusoro waAbhimereki, ikamutekesha dehenya rake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo mumwe mukadzi akakanda guyo pamusoro waAbhimereki, akaputsa dehenya rake.
Shona 2009?
Ipapo mumwe mukadzi akakanda guyo pamusoro waAbhimereki, akaputsa dehenya rake.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo mumwe mukadzi akakanda guyo pamusoro waAbhimereki, akaputsa dehenya rake.