Lamentations 3:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndaʋa cinhu cinosekwa naʋanhu ʋaŋgu ʋose, neciimbo caʋo zuʋa rose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndakava chiseko chavanhu vangu vose; vakandihomera nenziyo pazuva rose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndakave chiseko chevanhu vose ndikave rumbo kwavari muswere wose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndava chinhu chinosekwa navanhu vangu vose, nechiimbo chavo zuva rose.
Shona 2009?
Ndava chinhu chinosekwa navanhu vangu vose, nechiimbo chavo zuva rose.
Shona SUB 2002 Bible
Ndava chinhu chinosekwa navanhu vangu vose, nechiimbo chavo zuva rose.