Lamentations 3:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakapedza meno aŋgu norubge, wakandifukidza namaɗota.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akagura mazino angu nerukangarabwe; akanditsokodzera muguruva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaita kuti mazino angu agejere namatombo akandiumburudza kumadota.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akapedza meno angu norubwe, akandifukidza namadota.
Shona 2009?
Akapedza meno angu norubwe, akandifukidza namadota,
Shona SUB 2002 Bible
Akapedza meno angu norubwe, akandifukidza namadota.