Lamentations 3:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuɗa kwoʋunyoro bgaJehova tigere kupedzwa, nokuti tsitsi dzake hadziperi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuda kwerudo rukuru rwaJehovha, hatina kuparadzwa, nokuti tsitsi dzake hadzitongoperi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwoyochena waTenzi hauperi tsitsi dzake hadziperi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuda kwounyoro hwaJehovha tigere kupedzwa, nokuti tsitsi dzake hadziperi.
Shona 2009?
Nokuda kounyoro hwaJehovha tigere kupedzwa, nokuti tsitsi dzake hadziperi.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuda kwounyoro hwaJehovha tigere kupedzwa, nokuti tsitsi dzake hadziperi.