Lamentations 3:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova ndiwo mugoʋe waŋgu — ndiɀo ɀinotaura mŋeya waŋgu; naiɀoɀo ndicaʋimba naye.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndinoti kumwoyo wangu, “Jehovha ndiye mugove wangu; naizvozvo ndichamumirira.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini ndinoti Tenzi ndiye nhaka yangu, naizvozvo ndiye chitarisiro changu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha ndiwo mugove wangu, ndizvo zvinotaura mweya wangu; naizvozvo ndichavimba naye.
Shona 2009?
Jehovha ndiwo mugove wangu, ndizvo zvinotaura mweya wangu; naizvozvo ndichavimba naye.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha ndiwo mugove wangu, ndizvo zvinotaura mweya wangu; naizvozvo ndichavimba naye.