Lamentations 3:37 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndianiko uŋgataura, ɀikaitika, kana Ishe asiŋgaɀirairi?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiani angataura akaita kuti zviitike kana Ishe asina kuzvirayira?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndiani angati chinhu ngachiitike chichibva chaitika kusatoti Tenzi ada kuti chiitike.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndianiko angataura, zvikaitika, kana Ishe asingazvirayiri?
Shona 2009?
Ndianiko angataura, zvikaitika, kana Ishe asingazvirayiri?
Shona SUB 2002 Bible
Ndianiko angataura, zvikaitika, kana Ishe asingazvirayiri?