Lamentations 3:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakasakadza nyama yaŋgu neganda raŋgu, wakavuna mafupa aŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akasakadza ganda rangu nenyama yangu uye akavhuna mapfupa angu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaita kuti ndiperezeke muviri neganda rangu zviperezeke; akandityora mapfupa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akasakadza nyama yangu neganda rangu, akavhuna mapfupa angu.
Shona 2009?
Akasakadza nyama yangu neganda rangu, akavhuna mapfupa angu.
Shona SUB 2002 Bible
Akasakadza nyama yangu neganda rangu, akavhuna mapfupa angu.