Lamentations 3:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Takaɗarika noku mu mukira simba; imi hamuna‐ku ti kaŋganwira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Takatadza uye takakumukirai uye imi hamuna kukanganwira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Takatadza tikapanduka; asi imi hamuna kuregerera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Takadarika nokumumukira simba; imi hamuna kutikanganwira
Shona 2009?
Takadarika nokumumukira simba; imwi hamuna kutikangamwira
Shona SUB 2002 Bible
Takadarika nokumumukira simba; imi hamuna kutikanganwira