Lamentations 3:44 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Makaɀifukidza negore kuti kurege kuʋa nomunyeŋgetero uŋgapinda’po.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Makazvipfukidza negore kuti kurege kuva nomunyengetero ungasvikako.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Makazviputira imi negore zvokuti hapana munamato unogona kupfuura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Makazvifukidza negore kuti kurege kuva nomunyengetero ungapindapo.
Shona 2009?
Makazvifukidza negore kuti kurege kuva nomunyengetero ungapindapo
Shona SUB 2002 Bible
Makazvifukidza negore kuti kurege kuva nomunyengetero ungapindapo.