Lamentations 3:51 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ziso raŋgu rinorwadzisa mŋeya waŋgu nemhaka yaʋakunda ʋose ʋeguta raŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvandinoona zvinochemedza mweya wangu. nokuda kwavakadzi vose veguta rangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvandinoona zvakaitika kuvakadzi vose veguta rangu zvinondirwadza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ziso rangu rinorwadzisa mweya wangu nemhaka yavakunda vose veguta rangu.
Shona 2009?
Ziso rangu rinorwadzisa mweya wangu nemhaka yavakunda vose veguta rangu.
Shona SUB 2002 Bible
Ziso rangu rinorwadzisa mweya wangu nemhaka yavakunda vose veguta rangu.