Lamentations 3:58 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ishe, imi makandireʋerera mhaka dzomŋeya waŋgu, makadzikinura ʋupenyu bgaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haiwa Ishe, makandireverera mhaka yangu; makadzikinura upenyu hwangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Makaita hanya nezvenyaya yangu, Tenzi mukanunura upenyu hwangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ishe, imi makandireverera mhaka dzomweya wangu, makadzikinura upenyu hwangu.
Shona 2009?
Ishe, imwi makandireverera mhaka dzomweya wangu, makadzikunura upenyu hwangu.
Shona SUB 2002 Bible
Ishe, imi makandireverera mhaka dzomweya wangu, makadzikinura upenyu hwangu.