Lamentations 3:60 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Makaʋona kutsiʋa kwaʋo kwose, namano aʋo ose pamsoro paŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Makaona udzamu hwokutsva kwavo, idzo rangano dzavo dzose pamusoro pangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Makaona, imi, kutsividza kwavo kwose netwavaindirongera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Makaona kutsiva kwavo kwose, namano avo ose pamusoro pangu.
Shona 2009?
Makaona kutsiva kwavo kose, namano avo ose pamusoro pangu.
Shona SUB 2002 Bible
Makaona kutsiva kwavo kwose, namano avo ose pamusoro pangu.