Lamentations 3:65 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mucaʋapa kuwoma kwomŋoyo, ndiko kutuka kwenyu pamsoro paʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Isai chidziro pamwoyo yavo, uye kutuka kwenyu ngakuve pamusoro pavo!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vaomeserei mwoyo muvarengerere rushambwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Muchavapa kuwoma kwomwoyo, ndiko kutuka kwenyu pamusoro pavo.
Shona 2009?
Muchavapa kuwoma komoyo, ndiko kutuka kwenyu pamusoro pavo.
Shona SUB 2002 Bible
Muchavapa kuwoma kwomwoyo, ndiko kutuka kwenyu pamusoro pavo.