Lamentations 5:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munotikaŋganwireiko nokusiŋgaperi, Munotirashireiko ŋguʋa huru yakaɗai?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sei muchigara muchitikanganwa? Sei muchitikanganwa kwenguva yakareba kudai?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munotikanganwireiko nokusingaperi munotirasireiko kwenguva yakareba kudai?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munotikanganwireiko nokusingaperi, munotirasireiko nguva huru yakadai?
Shona 2009?
Munotikangamwireiko nokusingaperi, munotirasireiko nguva huru yakadai?
Shona SUB 2002 Bible
Munotikanganwireiko nokusingaperi, munotirasireiko nguva huru yakadai?