Lamentations 5:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tidzoserei kwamuri, Jehova, ipapo ticadzoka; Ʋandudzai mazuʋa eɗu aʋe sakare.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tidzoserei kwamuri, Jehovha, kuti tigodzoka; vandudzai mazuva edu senguva yekare,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tidzorerei kwamuri Tenzi kuti tidzokere pakare. Vandudzai mazuva edu ave sakare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tidzoserei kwamuri, Jehovha, ipapo tichadzoka; vandudzai mazuva edu ave sakare.
Shona 2009?
Tidzoserei kwamuri, Jehovha, ipapo tichadzoka; vandudzai mazuva edu ave sakare.
Shona SUB 2002 Bible
Tidzoserei kwamuri, Jehovha, ipapo tichadzoka; vandudzai mazuva edu ave sakare.