Leviticus 1:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo ʋanakomana ʋaAroni, ʋaprista, ʋanofanira kugadzira nhindi, nomusoro, namafuta pamsoro pehuni dziri pamŋoto uri pamsoro peartari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vanakomana vaAroni vaprista vacharonga zvidimbu zvenyama, zvichisanganisira musoro namafuta pamusoro pehuni dzinenge dzichipfuta paaritari.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vana vaAroni vapristi ngavaronge nyama iya yatemwa-temwa zvose nomusoro wayo, namafuta ayo pamusoro pehuni dziri kubvira paatari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo vanakomana vaAroni, vapristi, vanofanira kugadzira nhindi, nomusoro, namafuta pamusoro pehuni dziri pamoto uri pamusoro peatari.

Shona 2009?

Ipapo vanakomana vaAroni, vaprista, vanofanira kugadzira nhindi, nomusoro, namafuta pamusoro pehuni dziri pamoto uri pamusoro pearitari.

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo vanakomana vaAroni, vapristi, vanofanira kugadzira nhindi, nomusoro, namafuta pamusoro pehuni dziri pamoto uri pamusoro peatari.