Leviticus 10:18 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Tarirai, ropa rayo harina‐kuʋuyiswa mukati menɀimbo tȿene, seɀandakaraira.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Sezvo ropa racho risina kuuyiswa kuNzvimbo Tsvene, maifanira kudyira mbudzi munharaunda yenzvimbo tsvene, sezvandakarayira.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Hamuonewo here kuti ropa rayo harina kunge raunzwa mukati munzvimbo inoera, mungadai matodyira munzvimbo inoera, sezvandakareva.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Tarirai, ropa rayo harina kuuyiswa mukati menzvimbo tsvene, sezvandakaraira.”

Shona 2009?

Tarirai, ropa rayo harina kuuyiswa mukati menzvimbo tsvene, sezvandakaraira."

Shona SUB 2002 Bible

Tarirai, ropa rayo harina kuuyiswa mukati menzvimbo tsvene, sezvandakaraira.”