Leviticus 13:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana hosha yamaperembudzi iri pamunhu, unofanira kuiswa kumuprista;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Kana munhu upi zvake ane chirwere chinotapukira, anofanira kuuyiswa kumuprista.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Kana munhu aine chirwere chamapere ngaaunzwe kumupristi,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana hosha yamaperembudzi iri pamunhu, anofanira kuiswa kumupristi;
Shona 2009?
"Kana hosha yamaperembudzi iri pamunhu, anofanira kuiswa kumuprista;
Shona SUB 2002 Bible
“Kana chirwere chemaperembudzi chiri pamunhu, anofanira kuiswa kumupristi;