Leviticus 14:39 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

ɀino muprista unofanira kudzoka ɀe nezuʋa recinomŋe, kuti acerekedze; kana akaʋona kuti hosha yakapararira pamadziro eimba;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pazuva rechinomwe muprista achadzoka kuzoongorora imba. Kana maperembudzi apararira pamadziro,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Pazuva rechinomwe mupristi ngaadzokere kuimba iya kundoiongororazve. Kana akaona chiundudzi chapararira madziro emba iyoyo,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

zvino mupristi anofanira kudzokazve nezuva rechinomwe, kuti acherekedze; kana akaona kuti hosha yakapararira pamadziro eimba;

Shona 2009?

zvino muprista anofanira kudzokazve nezuva rechinomwe, kuti acherekedze; kana akaona kuti hosha yakapararira pamadziro eimba;

Shona SUB 2002 Bible

zvino mupristi anofanira kudzokazve nezuva rechinomwe, kuti acherechedze; kana akaona kuti chirwere chakapararira pamadziro eimba;