Leviticus 14:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ɀino mamŋe mabge atorwe, aiswe panɀimbo yamamŋe iwayo, iye atore rimŋe ivu aʋuwe imba naro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo vanofanira kutora mamwe matombo vagotsiva aya vagotora ivhu idzva vakodzura imba.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngavatore mamwe mabwe vaaise pakabviswa mabwe aye, vadzurure madziro iwayo patsva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
zvino mamwe mabwe atorwe, aiswe panzvimbo yamamwe iwayo, iye atore rimwe ivhu aumbe imba naro.
Shona 2009?
zvino mamwe mabwe atorwe, aiswe panzvimbo yamamwe iwayo, iye atore aumbe imba naro.
Shona SUB 2002 Bible
zvino mamwe mabwe atorwe, aiswe panzvimbo yamamwe iwayo, iye atore rimwe ivhu aumbe imba naro.