Leviticus 14:52 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

unofanira kunatsa imba neropa reshiri nemvura inoyerera neshiri mhenyu, neɗanda romusidari, nehisopi nomuceka mutȿuku;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Achanatsa imba neropa reshiri, mvura yakachena, shiri mhenyu, puranga romusidhari, hisopi uye nomucheka mutsvuku.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Nokudaro achachenura imba iyoyo neropa reshiri iya, nemvura iya yakanaka yakachena, neshiri mhenyu nechimuti chemusidhari nakabazi kemuhisopi netambo tsvuku.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

anofanira kunatsa imba neropa reshiri nemvura inoyerera neshiri mhenyu, nedanda romusidhari, nehisopi nomucheka mutsvuku;

Shona 2009?

anofanira kunatsa imba neropa reshiri nemvura inoyerera neshiri mhenyu, nedanda romusidhari, nehisopi nomucheka mutsvuku;

Shona SUB 2002 Bible

anofanira kunatsa imba neropa reshiri nemvura inoyerera neshiri mhenyu, nedanda romusidhari, nehisopi nomucheka mutsvuku;