Leviticus 16:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana apedza kuyananisira nɀimbo tȿene netente rokusoŋgana, neartari, ŋgaaʋuye nembudzi mhenyu,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Kana Aroni apedza kuyananisira Nzvimbo Tsvene-tsvene, Tende Rokusangana nearitari, achauya nembudzi mhenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Kana Aroni apedza kuchenura nzvimbo inoera netendhe rokusanganira neatari ngaapire, mbudzi mhenyu iya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana apedza kuyananisira nzvimbo tsvene netende rokusangana, neatari, ngaauye nembudzi mhenyu,
Shona 2009?
"Kana apedza kuyananisira nzvimbo tsvene netende rokusangana, nearitari, ngaauye nembudzi mhenyu,
Shona SUB 2002 Bible
“Kana apedza kuyananisira nzvimbo tsvene netende rokusangana, neatari, ngaauye nembudzi mhenyu,