Leviticus 19:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ceŋgetai masaɓata aŋgu, nokutya imba yaŋgu tȿene; ndini Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Chengetedza maSabata angu uye uremekedze nzvimbo yangu tsvene. Ndini Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chengetai maSabata angu, muremekedze nzvimbo yangu inoera. Ndini Tenzi ndinodaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chengetai maSabata angu, nokutya imba yangu tsvene; ndini Jehovha.
Shona 2009?
Chengetai maSabata angu, nokutya imba yangu tsvene; ndini Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Chengetai maSabata angu, nokukudza imba yangu tsvene; ndini Jehovha.