Leviticus 19:37 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ceŋgetai mitemo yaŋgu yose, neɀandakatoŋga ɀose, kuti muɀiite; ndini Jehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“ ‘Chengetai mirayiro yangu yose nemitemo yangu yose, mugoitevera. Ndini Jehovha.’ ”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Munofanira kuchengeta mirao yangu yose nezvirevo zvangu zvose muzviite. Ndini Tenzi ndinodaro.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Chengetai mitemo yangu yose, nezvandakatonga zvose, kuti muzviite; ndini Jehovha.”

Shona 2009?

Chengetai mitemo yangu yose, nezvandakatonga zvose, kuti muzviite; ndini Jehovha."

Shona SUB 2002 Bible

Chengetai mitemo yangu yose, nezvandakatonga zvose, kuti muzviite; ndini Jehovha.”