Leviticus 2:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unofanira kuisa mafuta pamsoro paco, nokuisa ʋo ɀinonhuwira pamsoro paco, kuti ciʋe cipiriso coʋupfu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uise mafuta nezvinonhuwira pazviri, chipiriso chezviyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dziise mafuta norusenzi, iwoyuzve mupiro wembesanwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Unofanira kuisa mafuta pamusoro pacho, nokuisawo mafuta pamusoro pacho, kuti chive chipiriso choupfu.
Shona 2009?
Unofanira kuisa mafuta pamusoro pacho, nokuisawo mafuta pamusoro pacho, kuti chive chipiriso choupfu.
Shona SUB 2002 Bible
Unofanira kuisa mafuta pamusoro pacho, nokuisawo furakisenzi, kuti chive chipiriso chembesa.