Leviticus 2:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀakasara pacipiriso coʋupfu ɀicaʋa ɀaAroni naʋanakomana ʋake; ico cinhu citȿene‐tȿene pakati peɀipiriso ɀaJehova ɀakaitwa nomŋoto.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvimwe zvose zvinosara pazvipiriso zvezviyo ndezvaAroni navanakomana vake, chikamu chitsvene-tsvene chezvipiriso zvinoitirwa Jehovha nomoto.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvinenge zvasara pamupiro wembesanwa ndezvaAroni navanakomana vake, ichi chikamu chinoera kwazvo chomupiro wokupisa unopirwa kuna Tenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvakasara pachipiriso choupfu zvichava zvaAroni navanakomana vake; icho chinhu chitsvene-tsvene pakati pezvipiriso zvaJehovha zvakaitwa nomoto.

Shona 2009?

Zvakasara pachipiriso choupfu zvichava zvaAroni navanakomana vake; icho chinhu chitsvene-tsvene pakati pezvipiriso zvaJehovha zvakaitwa nomoto.

Shona SUB 2002 Bible

Zvakasara pachipiriso choupfu zvichava zvaAroni navanakomana vake; icho chinhu chitsvene–tsvene pakati pezvipiriso zvaJehovha zvakaitwa nomoto.