Leviticus 21:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgaarege kuȿika pacitunha, kana kuɀiȿiɓisa kunaɓaɓa ʋake kana mai ʋake;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Haafaniri kupinda munzvimbo ine chitunha. Haafaniri kuzvisvibisa kunyange nokuda kwababa vake kana mai vake,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kana kuzvin'oresa nokusvika pedyo nechitunha, chingave chitunha chababa kana chaamai vake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngaarege kusvika pachitunha, kana kuzvisvibisa kuna baba vake kana mai vake;
Shona 2009?
Ngaarege kusvika pachitunha, kana kuzvisvibisa kuna baba vake kana mai vake;
Shona SUB 2002 Bible
Ngaarege kusvika pachitunha, kana kuzvisvibisa kuna baba vake kana mai vake;