Leviticus 23:11 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

iye unofanira kuzuŋguzira cisote ico pamberi paJehova, kuti cigamucirwe kwamuri; muprista unofanira kucizuŋguzira nomusi unoteʋera saɓata.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Anofanira kuninira chisote pamberi paJehovha kuti chigamuchirwe panzvimbo penyu. Muprista anofanira kuchininira pazuva rinotevera Sabata.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ngaapire chisumbu ichocho aite mupiro unovheyeswa uchipirwa kuna Tenzi kuti akugamuchirei. Pazuva rinotevera Sabata, mupristi ndipo paanosimudza achiupira kuna Tenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

iye anofanira kuzunguzira chisote icho pamberi paJehovha, kuti chigamuchirwe kwamuri; mupristi anofanira kuchizunguzira nomusi unotevera Sabata.

Shona 2009?

iye anofanira kuzunguzira chisote icho pamberi paJehovha, kuti chigamuchirwe kwamuri; muprista anofanira kuchizunguzira nomusi unotevera Sabata.

Shona SUB 2002 Bible

iye anofanira kuzunguzira chisote icho pamberi paJehovha, kuti chigamuchirwe kwamuri; mupristi anofanira kuchizunguzira nomusi unotevera Sabata.