Leviticus 23:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Musaɓata naro maɓasa ose aʋaranda; munofanira kuʋigira Jehova cipiriso cinoitwa nomŋoto.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Musaita basa ramazuva ose, asi mupe chipiriso chinoitirwa Jehovha nomoto.’ ”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Musamboita zvenyu basa rinorema, munofanira kupira mupiro unoita zvokupiswa nomoto kuna Tenzi.’ ”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Musabata naro mabasa ose avaranda; munofanira kuvigira Jehovha chipiriso chinoitwa nomoto.’ ”

Shona 2009?

Musabata naro mabasa ose avaranda; munofanira kuvigira Jehovha chipiriso chinoitwa nomoto.' "

Shona SUB 2002 Bible

Musabata naro mabasa ose avaranda; munofanira kuvigira Jehovha chipiriso chinoitwa nomoto.’ ”