Leviticus 25:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ipapo ndicaraira kuti mukomborerwe neni pagore recitanhatu, kuti rikuɓerekerei ɀiɓereko ɀicariŋgana makore matatu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndichakutumirai ropafadzo mugore rechitanhatu zvokuti nyika ichabereka zvinokwana makore matatu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndichakutumirai chikomborero changu pagore rechitanhatu zvokuti minda yenyu ichabereka mbesa dzakaenzana nedzemakore matatu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ipapo ndicharaira kuti mukomborerwe neni pagore rechitanhatu, kuti rikuberekerei zvibereko zvicharingana makore matatu.
Shona 2009?
ipapo ndicharaira kuti mukomborerwe neni pagore rechitanhatu, kuti rikuberekerei zvibereko zvicharingana makore matatu.
Shona SUB 2002 Bible
ipapo ndicharaira kuti mukomborerwe neni pagore rechitanhatu, kuti rikuberekerei zvibereko zvicharingana makore matatu.