Leviticus 25:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi pa maguta aʋaRevi, idzo dzimba pamaguta aʋo, ʋaRevi ʋaŋgadzidzikinura ŋguʋa ipi neipi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘VaRevhi vane mvumo nguva dzose yokudzikinura dzimba dzavo mumaguta avaRevhi, anova avo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mumaguta avaRevhi, vaRevhi vane mvumo yokudzikunura dzimba dzavo dzomumaguta avo nguva ipi neipi zvayo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi pamaguta avaRevhi, idzo dzimba pamaguta avo, vaRevhi vangadzidzikinura nguva ipi neipi.
Shona 2009?
Asi pamaguta avaRevhi, idzo dzimba pamaguta avo, vaRevhi vangadzidzikunura nguva ipi neipi.
Shona SUB 2002 Bible
Asi pamaguta avaRevhi, idzo dzimba pamaguta avo, vaRevhi vangadzidzikinura nguva ipi neipi.
Recommended Reading