Leviticus 25:48 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kana ateŋgeswa, uŋgadzikinurwa; munuŋuna kana mukoma wake uŋgamudzikinura;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

anoramba ane mvumo yokudzikinurwa mushure mokunge azvitengesa. Mumwe wehama dzake anogona kumudzikinura:

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

shure kwokuzvitengesa kwaakaita, zvinobvumirwa kumudzikunura. Anogona zvake kudzikunurwa nomumwe wake muIsiraeri,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kana atengeswa, ungadzikinurwa; mun'una kana mukoma wake ungamudzikinura;

Shona 2009?

kana atengeswa, ungadzikunurwa; munun'una kana mukoma wake ungamudzikunura;

Shona SUB 2002 Bible

kana atengeswa, ungadzikinurwa; munun'una kana mukoma wake ungamudzikinura;