Leviticus 26:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana mucifamba nemitemo yaŋgu, nokuceŋgeta mirairo yaŋgu, muciiita;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“ ‘Kana mukatevera mitemo yangu uye mukachenjerera kuti muteerere mirayiro yangu,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Kana mukatevedza mitemo yangu mukateerera mirao yangu nokuichengeta,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Kana muchifamba nemitemo yangu, nokuchengeta mirairo yangu, muchiita;

Shona 2009?

"Kana muchifamba nemitemo yangu, nokuchengeta mirairo yangu, muchiiita;

Shona SUB 2002 Bible

“Kana muchifamba nemitemo yangu, nokuchengeta mirairo yangu, muchiita;