Leviticus 27:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana aciita munda wake mutȿene kubva pagore rejuberi, seɀawakautarira iwe, ɀinofanira kuramba ɀakaɗaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana akakumikidza munda wake mugore reJubhiri, mutengo wakatarwa unoramba uripo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana aturira Mwari munda iwoyo gore rehwamanda richangopera, ngaabvise mutengo wawo wose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana achiita munda wake mutsvene kubva pagore rejubheri, sezvawakautarira iwe, zvinofanira kuramba zvakadaro.
Shona 2009?
"Kana achiita munda wake mutsvene kubva pagore rejubheri, sezvawakautarira iwe, zvinofanira kuramba zvakadaro.
Shona SUB 2002 Bible
“Kana achiita munda wake mutsvene kubva pagore reJubhiri, sezvawakautarira iwe, zvinofanira kuramba zvakadaro.