Leviticus 4:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
seɀaanobviswa panzombe yecipiriso cokuyananisa naco; ɀino muprista ŋgaaɀipise pamsoro peartari yeɀipiriso ɀinopiswa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
sokubviswa kunoitwa mafuta pahando inopiwa sechibayiro chokuwadzana. Ipapo muprista achazvipisa paaritari yezvipiriso zvinopiswa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
sokubviswa kwazvinoitwa mumombe yechibayiro chemupiro wokuwadzana. Mupristi ngaapisire zvose izvozvo paatari yomupiro wokupisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
sezvaanobviswa panzombe yechipiriso chokuyananisa nacho; zvino mupristi ngaazvipise pamusoro peatari yezvipiriso zvinopiswa.
Shona 2009?
sezvaanobviswa panzombe yechipiriso chokuyananisa nacho; zvino muprista ngaazvipise pamusoro pearitari yezvipiriso zvinopiswa.
Shona SUB 2002 Bible
sezvaanobviswa panzombe yechipiriso chokuyananisa nacho; zvino mupristi ngaazvipise pamusoro peatari yezvipiriso zvinopiswa.