Leviticus 4:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino unofanira kutakurira nzombe kunze kwemisasa, andoipisa, seɀaakapisa nzombe yokutaŋga; ndico cipiriso ceɀiʋi ceʋuŋgano.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo achaenda nehando kunze kwomusasa agoipisa sokupisa kwaakaita hando yokutanga. Ichi ndicho chipiriso chezvivi cheungano yavanhu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ngaatore handira iyoyo aende nayo kunze kwematendhe aipisire ikoko sokupisa kwaakaita handira yokutanga iya. Ichi chibayiro chegungano ravaIsiraeri chokupfupira zvitadzo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino unofanira kutakurira nzombe kunze kwemisasa, andoipisa, sezvaakapisa nzombe yokutanga; ndicho chipiriso chezvivi cheungano.

Shona 2009?

Zvino unofanira kutakurira nzombe kunze kwemisasa, andoipisa, sezvaakapisa nzombe yokutanga; ndicho chipiriso chezvivi cheungano.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino unofanira kutakurira nzombe kunze kwemisasa, anoipisa, sezvaakapisa nzombe yokutanga; ndicho chipiriso chezvivi cheungano.