Leviticus 4:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ŋgaaise ruʋoko rwake pamusoro wembudzi, aiʋuraye panoʋurayirwa cipiriso cinopiswa pamberi paJehova, ciʋe cipiriso ceɀiʋi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Anofanira kuisa ruoko rwake pamusoro wembudzi agoibayira panzvimbo panobayirwa chipiriso chinopiswa pamberi paJehovha. Ichi chipiriso chezvivi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ngaaise ruoko rwake pamusoro wembudzi iyoyo aiurayire pana Tenzi panourayirwa zvibayiro zvokupisa. Iwoyu mupiro wokupfupira zvitadzo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino ngaaise ruoko rwake pamusoro wembudzi, aiuraye panourayirwa chipiriso chinopiswa pamberi paJehovha, chive chipiriso chezvivi.
Shona 2009?
Zvino ngaaise ruoko rwake pamusoro wembudzi, aiuraye panourayirwa chipiriso chinopiswa pamberi paJehovha, chive chipiriso chezvivi.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino ngaaise ruoko rwake pamusoro wembudzi, aiuraye panourayirwa chipiriso chinopiswa pamberi paJehovha, chive chipiriso chezvivi.