Leviticus 7:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino pacipiriso ici unofanira kupa cimŋe pacipo cimŋe necimŋe ciʋe cipiriso cinosimudzirwa Jehova; cicaʋa comuprista unosasa ropa reɀipiriso ɀokuyananisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Anofanira kuuya nemhando imwe neimwe sechipiriso, chikamu chinopiwa kuna Jehovha; ndezvomuprista anosasa ropa nezvipiriso zvokuwadzana.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pane chingwa ichocho ngaapire kuna Tenzi chingwa chimwechete pamhando, ichocho chichava chomupristi anenge asasa paatari ropa rechibayiro chomupiro wokuwadzana.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino pachipiriso chimwe nechimwe chive chipiriso chinosimudzirwa Jehovha; chichava chomupristi unosasa ropa rezvipiriso zvokuyananisa.
Shona 2009?
Zvino pachipiriso chimwe nechimwe chive chipiriso chinosimudzirwa Jehovha; chichava chomuprista unosasa ropa rezvipiriso zvokuyananisa.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino pachipiriso chimwe nechimwe chive chipiriso chinosimudzirwa Jehovha; chichava chomupristi unosasa ropa rezvipiriso zvokuyananisa.