Leviticus 7:37 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndiwo murairo wecipiriso cinopiswa, necipiriso coʋupfu, necipiriso ceɀiʋi, necipiriso cemhoȿa, nowokugadza, noweɀiɓayiro ɀeɀipiriso ɀokuyananisa;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvino iyi ndiyo mirayiro yezvipiriso zvinopiswa, chipiriso chezviyo, chipiriso chechivi, chipiriso chemhosva, chipiriso chokugadzwa nechipiriso chokuwadzana,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iwoyu ndiwo mutemo wemupiro wokupisa, nowemupiro wembesanwa, newemupiro wokupfupira zvitadzo, nemupiro wokuripa mhosva, nowokugadza, nemipiro yokuwadzana,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndiwo murayiro wechipiriso chinopiswa, nechipiriso choupfu, nechipiriso chezvivi, nechipiriso chemhosva, nowokugadza, nowezvibayiro zvezvipiriso zvokuyananisa;

Shona 2009?

Ndiwo murayiro wechipiriso chinopiswa, nechipiriso choupfu, nechipiriso chezvivi, nechipiriso chemhosva, nowokugadza, nowezvibayiro zvezvipiriso zvokuyananisa;

Shona SUB 2002 Bible

Ndiwo murairo wechipiriso chinopiswa, nechipiriso choupfu, nechipiriso chezvivi, nechipiriso chemhosva, nowokugadza, nowezvibairo zvezvipiriso zvokuyananisa;