Leviticus 7:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋarume ʋose kuʋaprista ŋgaʋacidye; cidyiwe panɀimbo tȿene; citȿene kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhurume upi zvake weimba yomuprista angachidya, asi chinofanira kudyirwa munzvimbo tsvene; chitsvene-tsvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhurume vose, vapristi ndovanobvumirwa kuudya. Ngaudyirwe panzvimbo inoera unoera kwazvo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Varume vose kuvapristi ngavachidye; chidyiwe panzvimbo tsvene; chitsvene kwazvo.
Shona 2009?
Varume vose kuvaprista ngavachidye; chidyiwe panzvimbo tsvene; chitsvene kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
Varume vose kuvapristi ngavachidye; chidyiwe panzvimbo tsvene; chitsvene kwazvo.