Leviticus 8:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akasasa mamŋe kanomŋe paartari, nenhumbi dzayo dzose, nomudziyo wokushambidzira, necigadziko cawo, kuti aɀitsaure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akasasa mamwe mafuta paaritari kanomwe, achizodza aritari nemidziyo yayo yose nedhishi nechigadziko charo kuti azvitsaure.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akatora mamwe acho akasasa kanomwe paatari nemidziyo yayo yose, nedhishi rokushambira nechigadzikiro charo, achizvikomborera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akasasa mamwe kanomwe paatari, nenhumbi dzayo dzose, nomudziyo wokushambidzira, nechigadziko chawo, kuti azvitsaure.
Shona 2009?
Akasasa mamwe kanomwe paaritari, nenhumbi dzayo dzose, nomudziyo wokushambidzira, nechigadziko chawo, kuti azvitsaure.
Shona SUB 2002 Bible
Akasasa mamwe kanomwe paatari, nenhumbi dzayo dzose, nomudziyo wokushambidzira, nechigadziko chawo, kuti azvitsaure.