Luke 1:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino mazuʋa okushumira kwake akati apera, akaenda kumba kwake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nguva yokushumira kwake yakati yapera, akadzokera kumba kwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuzoti mazuva ebasa rake apera, akadzokera kumusha kwake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino mazuva okushumira kwake akati apera, akaenda kumba kwake.
Shona 2009?
Zvino zvakaitika kuti mazuva okushumira kwake akati achangopera, akaenda kumba kwake.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino mazuva okushumira kwake akati apera, akaenda kumba kwake.