Luke 1:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgoni dzake dziri kumarudzi namarudzi Aʋanhu ʋanomutya.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ngoni dzake dzinosvika kuna avo vanomutya, kubva kumarudzi kusvikira kuna mamwe marudzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anonzwira tsitsi vanomutya, kubvira kuchizvarwa nechizvarwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngoni dzake dziri kumarudzi namarudzi Avanhu vanomutya.
Shona 2009?
Ngoni dzake \add dziri\add* kuna avo vanomutya kubva kumazera namazera.
Shona SUB 2002 Bible
Ngoni dzake dziri kumarudzi namarudzi Avanhu vanomutya.