Luke 1:54 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Wakaɓatsira Israeri, muranda wake, Kuti araŋgarire ŋgoni dzake,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Akabatsira muranda wake Israeri, achirangarira kuva nengoni,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akarangarira tsitsi dzake akabatsira Isiraeri muranda wake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akabatsira Isiraeri, muranda wake, Kuti arangarire ngoni dzake,

Shona 2009?

wakabatsira muranda wake Israeri kuti arangarire ngoni,

Shona SUB 2002 Bible

Akabatsira Isiraeri, muranda wake, Kuti arangarire ngoni dzake,