Luke 1:70 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
(Seɀaakataura nomuromo waʋaprofita ʋake ʋatȿene, ʋakaŋga ʋari’po kubva pakuʋamba kwenyika),
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
sezvaakataura kubudikidza navaprofita vake vatsvene vekare,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
sokutaura kwaakaita nemiromo yavaporofita vake vatsvene vakare,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sezvaakataura nomuromo wavaporofita vake vatsvene, vakanga varipo kubva pakuvamba kwenyika,
Shona 2009?
sezvaakataura nomuromo wavaporofita vake vatsvene, vakanga varipo kubva pakuvamba kwenyika,
Shona SUB 2002 Bible
Sezvaakataura nomuromo wavaporofita vake vatsvene, vakanga varipo kubva pakuvamba kwenyika,