Luke 1:78 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nomŋoyo munyoro waMŋari weɗu, Ucatishanyira namambakwedza okuɗeŋga,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

nokuda kwomwoyo munyoro waMwari wedu, naye zuva richatibudira richibva kudenga,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

pamusana petsiye nyoro dzaMwari wedu, apo tichabudirwa neZuva richibva kumusoro,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nomwoyo munyoro waMwari wedu, Achatishanyira namambakwedza okudenga,

Shona 2009?

Nomoyo munyoro waMwari wedu, mahwuri mambakwedza okudenga anotishanyira,

Shona SUB 2002 Bible

Nomwoyo munyoro waMwari wedu, Achatishanyira namambakwedza okudenga,