Luke 10:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Akati kwaʋari: Ndakaʋona Satani aciwa kuɗeŋga semheni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akati kwavari, “Ndakaona Satani achiwa kubva kudenga semheni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chionai ndakakupai simba kuti mutsiketsike nyoka namarize
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akati kwavari, “Ndakaona Satani achiwa kudenga semheni.
Shona 2009?
Zvino iye akati kwavari: Ndakavona Satani semheni achiwa kudenga,
Shona SUB 2002 Bible
Akati kwavari, “Ndakaona Satani achiwa kudenga semheni.