Luke 11:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana waȿika, unoiwana yatȿairwa, yanatswa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Paunosvika, unowana imba yakatsvairwa, yanaka uye igere zvakanaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana wasvika unowana yakatsvairwa yakanyatsorongedzwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana wasvika, unoiwana yatsvairwa, yanatswa.
Shona 2009?
Zvino kana wasvika, unowana yatsvairwa nokurongedzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Kana wasvika, unoiwana yatsvairwa, yanatswa.